A Sandfall Interactive disponibilizou a atualização 1.5.6 para Clair Obscur: Expedition 33, trazendo uma série de melhorias para o RPG. Embora não seja uma atualização com novo conteúdo, o patch corrige diversos problemas que afetavam a experiência dos jogadores, incluindo bugs em habilidades, falhas no modo foto, efeitos sonoros ausentes e um problema de travamento no PC.
Além das correções, a desenvolvedora também expandiu a acessibilidade do jogo ao adicionar suporte completo ao idioma árabe.

Atualização adiciona suporte ao idioma árabe
A principal novidade do patch é a inclusão do suporte ao árabe, permitindo que jogadores da região possam aproveitar toda a campanha com localização adequada.
Embora a mudança não afete diretamente todos os usuários, ela amplia o alcance global de Clair Obscur: Expedition 33 e reforça o compromisso da Sandfall Interactive em oferecer suporte para um público cada vez maior.
Bugs importantes de combate foram corrigidos
Grande parte da atualização é dedicada a resolver problemas que interferiam diretamente nas batalhas.
Um dos principais corrigidos envolvia o efeito de Queimadura (Burn). Antes do patch, caso um inimigo estivesse atordoado e recebesse o efeito de queimadura, ele podia agir imediatamente ao se recuperar, quebrando completamente a ordem natural dos turnos. Esse comportamento foi eliminado.
Outro ajuste importante envolve a arma Cleim, utilizada por Lune. O efeito Lumina de nível 10 não estava funcionando corretamente com determinadas habilidades de área, reduzindo sua eficiência em algumas builds. Agora o funcionamento está normalizado.
A atualização também corrige uma inconsistência envolvendo Martenon e Sciel, permitindo que os efeitos Lumina sejam ativados corretamente mesmo quando Sciel não realiza dois turnos consecutivos.
Já a arma Sireso sofria com um bug em que determinados efeitos eram sobrescritos dependendo da posição do personagem durante o combate. Esse problema também foi resolvido.

Melhorias no áudio e no modo foto
O patch também trouxe pequenos ajustes de polimento.
Agora, o ataque em salto do Chromatic Lampmaster possui efeitos sonoros completos, algo que estava ausente desde o lançamento.
O mesmo acontece com o golpe Widow Ballet, utilizado por Sirene durante seu segundo ataque encantado, que finalmente recebeu o áudio correspondente.
Outra correção envolve o Modo Foto. Alguns personagens apareciam com a cabeça deslocada durante determinadas batalhas ao capturar imagens, problema que foi completamente corrigido.
Crash no PC ainda está sendo investigado
Apesar das diversas correções, a Sandfall Interactive confirmou que ainda trabalha em uma solução definitiva para um travamento que pode ocorrer durante o carregamento da região Reacher ou ao deixar a vila.
Segundo o estúdio, o problema parece estar relacionado a configurações gráficas específicas de alguns computadores.
Enquanto uma correção definitiva não chega, a recomendação oficial é alterar a opção Global Illumination para qualquer configuração abaixo de Epic, reduzindo significativamente as chances de o erro acontecer.
Patch melhora estabilidade geral do jogo
Mesmo sem adicionar novos conteúdos, a atualização 1.5.6 representa mais um passo importante para melhorar a estabilidade e a qualidade de Clair Obscur: Expedition 33.
As correções resolvem problemas que afetavam tanto o combate quanto aspectos técnicos da experiência, enquanto o suporte ao idioma árabe amplia o alcance internacional do RPG. A expectativa agora fica para futuras atualizações que tragam novos conteúdos e uma solução definitiva para os travamentos restantes no PC.
Fonte: Multiplayer.it
























